＠ＹＡＭＡＴＯ

　クマッ♪ション日記＆セカンドライフで紹介されていた柚屋さんのミニスカートとソックスセットを見て早速買いに行ってきました＾＾

http://slurl.com/secondlife/TSUKI%20no%20SHIMA/79/78/24

I did teleport in a shop named Yuzuya.
The shop was introduced other blog.
The purpose that I buy a miniskirt and socks in the shop.

http://slurl.com/secondlife/TSUKI%20no%20SHIMA/79/78/24

　お店の突き当たりにベンダーがあります。
全部で８色で単品買い、
フルセットもありました。

There was the vendor in the depths of the shop.
8 kinds of skirts and socks.
It can buy one piece of article - all the sets.




　細かなはっきりしたラインのチェックがとても可愛いスカートとソックスです。
お値段も手頃なのであたしは４色買いました。

The check of a small clear line is very pretty skirt and socks.
Because they were reasonable prices, I bought four kinds.



　でもあたしはこれから仕事＞＜
早く代えれるといいなーｗ

However, it is a usual thing, I must go for work from now on.
I wish my work is over early.