2009年07月23日
お風呂とビール Badkar, och öl

帰宅したらまずお風呂ですw
今まで着てたモノも気持ち悪いったらありゃしないのでとにかくお風呂。
この亜熱帯な関東の夏の暑さと湿気ですっかりべたついたのを流したいww
今日は涼しいとか言う声もちらほら。確かに曇ってて幾分低めの気温でしたけど、あたしは液温20℃の女なので
こんな程度では涼しいなんて思いません。
湯に浸かってやっとべたべたから逃れられた嬉しさが^^
Bath så fort jag kom hem
Mina kläder för värme och fuktighet på utsidan är en dålig känsla.
Jag känner ändra i badet.
Människor omkring mig sa. "Det här är häftigt"
I dag är det faktiskt ganska låg temperatur i moln.
Men min optimala temperaturen är 20 ℃.
Temperaturen är varmt nog för mig ännu.
Jag var äntligen fri från obehag nedsänkt i varmt vatten.

お湯は熱いのが大好きなんです。こんなこと言うと昔の人は熱い湯が好きだったって言いますけど
あたしも好きなんですよね。ぬる目の湯にゆっくり浸かるのは心底からだを温めてしまうので夏には逆効果w
それはむしろ湯の方がいいんじゃないかな。
夏は熱い湯とつめたいシャワー交互に浴びてシャキっとします。
Jag gillar den högre temperaturen i badet.
Sedan ta en kall dusch.
Ja, som att ett bastubad.

もう自分が生き返ったような気持ちになります。これ交換神経だっけ?それが刺激されるんだと。
サウナの入り方と似たようなものかも知れません。
帰宅直後のダルさ100%だったのが、吹き飛びますよ^^
Badet är ett sätt att stimulera nerv ersättning.
Och jag kommer tillbaka till livet.

さて、待望のビールでも飲むかな^^
Jag dricker öl, men den länge väntade.

くぅううううううう・・・・
んめぇえええええー
cuuuuuuu
Det är stor!!
おほほ
おいしゅうございます^^
haha
tack;)

この最初の一杯がいいのよねー
ここでやっと仕事と自分の世界との境界を越えた感じになるんですw
生き返りますね。
さて、2杯目いこww
Den första är den största lyckan
Jag bytte till läget i ditt hem.
Nu har en annan...
Posted by うじやす at 20:13│Comments(0)
│出来事