＠ＹＡＭＡＴＯ

I came over to Svitjod of the place that was newer SIM of Second Norway.
http://slurl.com/secondlife/Svitjod/117/152/23


　Second NorwayのSIM群の中でも比較的新しいSIM、Svitjodへやってきました。
http://slurl.com/secondlife/Svitjod/117/152/23

The Sv of name Svitjod of SIM is associated with svenska=sweden
According to Gunnar, it seems to be the place name per a thing of the Stockholm outskirts of old Sweden or more north.
Södermanland or Uppland,the possibility that is the old place name of central part Sweden called it like that.

　SIMの名前SvitjodのSvはsvenska=swedenと連想できるけど、そのあとが分かりません。
Gunnarによれば古いSwedenのStockholm周辺あるいはもっと北のあたりの地名ではないかと・・・

　 Södermanland（セーデルマンランド）ないしUppland（ウップランド）と呼ばれる中部Swedenの古い地名かも知れないと。

There is this SIM whole area for Abbys Svitjod and land information.
"Abbys new playground. This is a place for having fun and romance. You also can go sailing in the fjords if you have a boat. Everyone is welcome. No shopping. just relax and have fun"

　このSIM一帯はAbbys Svitjodとなっていて、
Abbys new playground. This is a place for having fun and romance. You also can go sailing in the fjords if you have a boat. Everyone is welcome. No shopping. just relax and have fun.
と土地の説明がありました。



　SIMの北東部は遊園地になっています＾＾

An amusement park in the northeast of SIM.





　あちこちにある滝。自分とこの滝も改良せねば＞＜

Beautiful waterfalls to be dotted with



　北欧らしく南国のギラギラした感じはありませんね。
あたしはこっちの方が落ち着くんです。

I do not feel severe heat such as the southern country here like North Europe.
For me, here is relaxed more.



　とても素敵なSIMです。

Here is is very wonderful SIM.



　ちゃんとした建築物などはありませんけど、アウトドアで楽しむにはむしろ室内空間は不要な場合もあるということですかね。

A right scene to enjoy outdoor without an official building.



　ぼーっとするにちょうどいい場所になりそうです＾＾

The place where is most suitable for my opening a heart.