＠ＹＡＭＡＴＯ

　私が朝起きてSLにインするとLooからメッセージが届いていました。それは彼女のブログのURLでした。
彼女はSwedenの人なので当然Sweden語でそのブログは書かれていますが、google翻訳を使って読むことができます。
ただし、Swedish→Japaneseは翻訳の精度が著しく良くないのでSwedish→Englishを間に入れたほうがいいです。

　ZOOOOOOMARIN

　彼女の生き生きしたSL生活がそこには描かれていました＾＾。

　これは当然のことだけど、Swedenにも多くのブログを書いている人がいます。SLとRLを厳密に分けていないのは
むしろSlmameがSLに特化したブログで、世界から見ればむしろ珍しいのかなと思います。

　彼女の住んでいるVästerås（ヴェステルオース）という町はSwedenの首都Stockholmの西６０ｋｍほどのところにあります。
Västmanland（ヴェストマンランド）という中部の地区ですね。



　この町については古谷大輔（歴史学・北欧史）のブログでSwedenの歴史上重要な町であったと述べられていますが、北欧で最も古い町とも言われています。

　また、よしこん日記では町の様子を見ることができます。「キュウリの町」「H&Mの発祥の地」とかここ見て初めて知りました＾＾

　ふむふむ、今朝も新しい体験をしました。
それでは仕事に行ってきまーす。