ソラマメブログ

2009年07月05日

Nautilus Cruising 1

Nautilus Cruising 1

 Nautilus大陸 南部その1で開始したNautilus大陸の旅を再開するためTriumphalのPublic Rez Areaにやってきました。
http://slurl.com/secondlife/Triumphal/95/137/24

I came in Public Rez Area of Triumphal for cruising in the Nautilus continent southern part.
http://slurl.com/secondlife/Triumphal/95/137/24



Nautilus Cruising 1

 左手にWoodfallのビル群を眺めつつ東へ進みます。

I advance to the east while looking at building group of Woodfall to the left hand.

Nautilus Cruising 1

 右手にde Grasseの灯台が見えてきたところで北へ向きを変えます。

I saw a lighthouse of de Grasse on the right hand, and I change a direction to the north.

Nautilus Cruising 1

 しばらく進むと左手にきれいな集落が見えてきました。

An old-fashioned wooden village.

Nautilus Cruising 1

 Shrinivasaというところです。(A)

The place named Shrinivasa. (A)

Nautilus Cruising 1

 なかなかいい雰囲気のところなんですが、ガイドと称する男性が近寄ってきたので早々にボートに戻りましたw

There was a place of a good atmosphere, but I came back to the boat hurriedly because the man who called himself a guide approached.

Nautilus Cruising 1

 更に水路は西へ続いています。

The waterway which leads to the west

Nautilus Cruising 1

 トロピカルな雰囲気の風景がここNautilus大陸では圧倒的に多いです。

There is overwhelmingly much scenery of a tropical atmosphere on the here Nautilus continent.

Nautilus Cruising 1

 北上すると大きなヨットハーバーが見えてきました。(B)

I saw big yacht harbor when I went north. (B).

Nautilus Cruising 1

 Weston Marinaです。
ここにはRez Zoneがあります。

 It is Weston Marina.
Here is Rez Zone.

Nautilus Cruising 1

 Rez Zoneがあったので降りてみました。ヨット関連のお店を中心にしたモールとレンタルハウスがあるハーバーです。

The harbor where there are mole around a yacht-related shop and the rental house.

Nautilus Cruising 1

 陸地を眺めながらのクルージング。景観に気を使った建物が多くてとっても快適です。

Cruising while I look at land.
There are many buildings which cared about a scene and is very comfortable.

Nautilus Cruising 1

 朽ちた沈船・・・

The submergence ship that died

Nautilus Cruising 1

 エメラルドの浜辺。

The emerald-colored surface of the sea.

Nautilus Cruising 1

 あれはレンタルハウスでしょうか?

Are those rental houses?

Nautilus Cruising 1

 大きく西へ奥まった湾

The gulf which stood back greatly to the west

Nautilus Cruising 1

 不思議な建物・・・

A mysterious building...

Nautilus Cruising 1

 SIMの境目にある狭い水路を無理して入ってみますw

I passed a certain small waterway to a border of SIM forcibly.

Nautilus Cruising 1

 南国の風景を作る人には参考になりそうなとこがいっぱいありますね^^

This neighborhood will be useful for the making of tropical scenery.

Nautilus Cruising 1

 しかしここは袋小路w

However, a dead-end waterway.

Nautilus Cruising 1

 更に北上を続けるのだ。

I go north more.

Nautilus Cruising 1

 HoobelchというSIMに入ろうとしてBANされて敢え無く沈没ww
アバターの操作が前後しかできなくなったので今回のクルージングはここでおしまい><

I am going to be in SIM called Hoobelch, and it is done BAN and sinks tragically.
Because the operation of my avatar came to have only front and back, this cruising is finished here.

Nautilus Cruising 1

HoobelchというSIMは建物の両側は全てアクセス禁止なので船では入って行けません。
おとなしく公海を北上していればよかったなーww

As for SIM called Hoobelch, all both sides of the building are put under ban of access.
I should have gone north on protected sea.

Nautilus Cruising 1
Nautilus Cruising 1

同じカテゴリー()の記事画像
Anchor Cove-USS
Fishers Island-USS
Sailors Cove-USS
Svitjod-Second Norway
Finnish Sauna retreat
Finland in SL
同じカテゴリー()の記事
 Anchor Cove-USS (2009-08-02 06:24)
 Fishers Island-USS (2009-08-01 07:17)
 Sailors Cove-USS (2009-07-31 06:19)
 Svitjod-Second Norway (2009-07-28 06:35)
 Finnish Sauna retreat (2009-07-27 05:48)
 Finland in SL (2009-07-15 07:24)
Posted by うじやす at 14:31│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。