＠ＹＡＭＡＴＯ

  

　今夜も仕事が一杯で帰宅が遅くなりました＞＜
午後９時過ぎだと夕飯もお腹にもたれるのであんまり食べる気になりませんねｗ
結局マティーニをちびりちびりやりながら、軽く何かをつまむ程度です。

　今夜はSweden南部、Skåne（スコーネ）地方の白樺林のSSをGunnarが送ってくれたので壁に貼って見ています。
こういうことが出来るのもSLの楽しい点でもありますね＾＾

Because work was prolonged, I came home late at night.
I do not feel like eating the supper because 9:00 p.m. passes away because a burden hangs in the stomach for me .
I drink dry martini and eat lightly.

Because Gunnar sent SS of the Sweden southern part Skåne,birch forest , I put it on the wall..
Because there is such a thing, I feel SL happy:)

  続きを読む

　ふと思い立って書斎（本も無いのにｗ）を模様替えしました。
山代温泉にべにや無何有というお宿があるのですが、そこのライブラリーが素敵で、ちょっと真似しましたｗ

I thought and redecorated a library(There is no book).
There are the accommodations named Mukayu in Yamashiroonsen(A hot spring) in Japan.
Because a library over there was wonderful, I imitated a little.

Mukayu  続きを読む